Dat betekent inderdaad "Hier dumpte Rusland radioactief afval". Het is de titel van een ophefmakende reportage van Uppdrag Granskning ("missie onderzoek"), het onderzoeksjournalistiek-programma van de Zweedse openbare omroep SVT.

Russiche oorlogsbodems zouden tussen 1991 en 1994 bij nacht chemische wapens en nucleair afval gedumt hebben in de Baltische Zee, in Zweedse territoriale wateren. Het afval was afkomstig van Karosta, een militaire basis in Letland.

Defensie, de Zweedse geheime dienst, het ISP (Zweedse agentschap voor non-proliferatie en export controle) en de toenmalige regering zouden op de hoogte zijn geweest. Maar noch het ministerie van defensie, noch de minister van buitenlandse zaken noch de eerste minister hebben daar ooit over gerapporteerd.

Ze mogen het nu gaan uitleggen. Al is "Waar liggen die vaten precies, en wat doen we daar mee?" wellicht een belangrijkere vraag dan "wie zijn schuld is dat?". De Baltische zee stond al niet bekend om haar ecologische kwaliteiten.

Enfin, hulde aan Uppdrag Granskning.