Vincent Van Den Storme woont in Yokohama, 30 km onder Tokio. Vrijdag hebben ze tot daar de aardbeving gevoeld. Er rijden nog steeds geen treinen en het openbare leven ligt stil. De bevolking blijft de overheid blindelings vertrouwen terwijl de buitenlanders veel ongeruster zijn over de problemen met de kerncentrale in Fukushima. Ze beginnen het land te verlaten.