Vandaag precies 50 jaar geleden werd Hawaï de 50ste staat van de Verenigde Staten. Bjorn Soenens vertelt de geschiedenis van de archipel in de Stille Oceaan met de hagelwitte stranden en wuivende palmen.