Geen zomerser muziek dan Franse Chansons. Daarom buigt Bart Van Loo, schrijver van Frankrijkboeken als 'Parijs-Retour', 'Als kok in Frankrijk en ' O vermiljoenen spleet!' zich de hele zomer lang over het Franse Lied.

Een Nederlander die het helemaal ging maken in Frankrijk. Bart Van Loo vertelt het verhaal van Du côté de chez Swann, en verwijst tussendoor naar de reclame die Dave ooit maakte voor Edam kaas.