Geen zomerser muziek dan Franse Chansons. Daarom buigt Bart Van Loo, schrijver van Frankrijkboeken als 'Parijs-Retour', 'Als kok in Frankrijk en ' O vermiljoenen spleet!' zich de hele zomer lang over het Franse Lied.

Het lied waarnaar deze hele reeks genoemd is: L'eté Indien, één van de grootste hits van Joe Dassin.