Dat is wat journalisten vorige week in Cannes hoorden tijdens de G20-top. Het betrof een informele conversatie tussen Sarkozy en Obama. Het Franse staatshoofd verzuchtte in het Frans: "Ik kan hem niet meer zien, hij is een leugenaar". "Jij kan hem kotsbeu zijn, maar ik heb wel elke dag met hem te maken", repliceerde Obama.

Of dat exemplarisch is voor de smalltalk tussen wereldleiders vragen we aan een welgemanierd oudgediende die z'n wereld kent.