"... and astronomers are happy to say they don't know what it is. " lezen we vandaag in The New York Times. Wat wil het geval?  Wetenschappers hebben twee enorme energiebollen ontdekt die met een snelheid van  25.000 lichtjaar uit het centrum van ons melkwegstelsel schieten. Twee gigantische bollen die uit gamma- en rontgenstralen bestaan.

"They're big" kon het hoofd van het met verstomming geslagen onderzoeksteam dat de bollen ontdekt nog net uitbrengen. "Wow", was de reactie van een confrater van de Princeton University.

Nu is er wel vaker - om niet te zeggen wekelijks - ophef in kosmologische kringen over dingen waar een gewoon mens niet wakker van ligt. Nieuwe exoplaneten of  foto's van Hubble en dies al meer. Zouden gewone mensen deze keer het enthousiasme van de kosmologen wel kunnen delen?