Let wel, het gaat om beledigingen van officiële Noord-Koreaanse wege. President Lee Myung-bak werd in de Noord-Koreaanse staatspers onder meer 'marionet', 'verrader' en ' roekeloos als een puppy die geen angst voor tijgers kent' genoemd.

En het gaat van kwaad naar erger. Vorige maand telde het Zuid-Koreaanse Ministerie van Hereniging 66 affronten, in april waren het er amper vijf.

Inderdaad, het Zuid-Koreaanse Ministerie van Hereniging. Waarvan de bestaansreden voorlopig niet in gevaar lijkt te komen, al is de hereniging verankerd in de grondwet van beide Korea's.